Echoes Of Silence (tradução)

Original

Ludhiam

Compositor: Não Disponível

São quatro e meia, ainda estou acordado
Gritos selvagens em meus ouvidos
Às vezes tento não dormir
Não suporto os pesadelos
Essas memórias são feridas em mim
Eu sabia que elas permaneceriam
Embora não reste muita coisa
Pois eu enlouqueci

Eles me chamam de herói
A quem eu salvei hoje?
Incapaz de viver decentemente
A mente destruída
Um herói que chora em silêncio
Num quarto vazio abandonado
Afogando-se em remorso
Sua vida, também, foi tirada

Velho guerreiro cansado, confrontando a verdade
(Depois de tudo, nada mudou)
A culpa é um fardo pesado demais
(Em um mundo que ele tentava salvar)
Agora apenas um homem
(Temendo que seus feitos tenham sido em vão)
Os mortos não falam, meu amigo
(Mas os ecos de seu silêncio perduram)

Agora eu vejo que tudo isso
Jamais acabará
E meu coração se enche de pesar
Homens que escravizam homens
Cegos guiados pelos cegos
Rumo ao nada

Toda essa ganância sem sentido que destrói nossas vidas
Seria ela inerente a todos nós?
Todos os dias, todos os dias agora eu luto para esquecer
Mas o sangue em minhas mãos continua me lembrando

E ainda esses ecos do silêncio perduram
Apesar da indiferença, desprezo e desdém

Todas essas questões foram deixadas sem resposta
E esta tácita mortalha, ainda me ensurdece
Eu dou meu último suspiro e parto

E ainda esses ecos do silêncio perduram
Apesar da indiferença, desprezo e desdém